Brecht - komentarz do współczesności

Wykład otwarty "Brecht - komentarz do współczesności" już 12 czerwca o godzinie 20.30.

Czy w najnowszym teatrze jest miejsce dla rewolucjonisty Brechta? Co się stało z jego reformatorskimi zmianami w teatrze? Jakie oblicze przyjmuje polska fascynacja teatrem niemieckim? Wreszcie jak wystawiają Brechta reżyserzy najmłodszego pokolenia, a jak robili to ich poprzednicy? O współczesnych inscenizacjach sztuk Brechta, jego wpływie na najnowszy teatr i aktualnych odczytaniach dramatu opowiedzą Mateusz Borowski i Małgorzata Sugiera. Kiedy i gdzie? Już 12 czerwca o godz. 20.30 na Scenie Margines w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie. Wykład otwarty "Brecht - komentarz do współczesności" odbędzie się bezpośrednio po zakończeniu spektaklu"Wesele u drobnomieszczan" Bertolta Brecha w reżyserii Giovannego Castellanosa.

Mateusz Borowski i Małgorzata Sugiera to autorzy najnowszego przekładu sztuki Bertolta Brechta "Wesele u drobnomieszczan", którą w olsztyńskim Teatrze im. Stefana Jaracza wystawił Giovanny Castellanos. Widzowie będą mieli wyjątkową okazję, by spotkać się z parą wybitnych polskich teatrologów i tłumaczy oraz posłuchać o tym jak wystawia się Brechta współcześnie.Obejrzą fragmenty różnych inscenizacji jego sztuk i przekonają się, co pozostało z jego założeń teoretycznych w dzisiejszych teatrach. Przy okazji będzie można usłyszeć jak krytyczni, doskonale znający sztuki Brechta teatrolodzy odczytają spektakl Castellanosa.

Po 111-stych urodzinach Brechta, organizatorzy zapraszają na wykład o wpływie tego reformatora i rewolucjonisty teatralnego na współczesne sceny.